肺癌に蝕まれ、余命わずかとなったベトナム帰還兵のダン・ストライカーは、妻の浮気現場を発見する。激昂して、妻を殺害、浮気相手には重傷を負わせてしまった。現場を目撃し、母の死を悲しむ幼い娘1人を残し、家を飛び出した彼は、殺人犯の子となってしまった哀れな娘のために財産を残そうと、ある機関からの殺人依頼を引き受ける。その標的はゴルゴだった。部屋に侵入してくるダンを気配で察知し、背後から姿を現したゴルゴはその場で彼を殺すことなく、「あとでもう一度会おう」と言って、対決の時間と場所を指定してきた。そして、森の中で2人は同時に銃を抜き合い……。