アメリカ親善訪問中に中国政府の通訳、華楊が政治亡命を決意して失踪した。保安局要員たちは彼女の恋人の外交評論家トニー・グリノを問い詰めて潜伏場所を突き止め、連れ戻しに成功する。だが、本国に送還され、里通外国（スパイ）罪で裁かれることになると告げられた彼女は自暴自棄になり、トニーにありとあらゆる秘密情報を漏らしてしまったと言い放った。中国政府は慌ててトニーの行方を追ったが、その動きを察知したKGBがトニーを拉致し、ソ連大使館の保護下に置いた。そして両国にホームグラウンドを荒らされたアメリカが取った手段は、ゴルゴの投入だった。