さびれた町のバーに入ったゴルゴの目の前で、客のワトソン教授が1人で店に入ってきた女性クレメンタインに射殺され、バーのマスターも胸を撃たれた。そこへ教授をスパイ容疑で追っていたFBIが踏み込んでくると、KGBの依頼で教授を殺害した彼女は、ゴルゴが殺したと主張。ゴルゴは犯行を否認したが、逮捕されてしまう。その後、目撃者のマスターが一命を取りとめたことを知ったクレメンタインは、暗殺屋の義父マンハイムと共にとどめを刺すため病院へ向かうのだが……。