ゴルゴに命を狙われていた麻薬王“ビッグ・テディ”アダムズは、替え玉作戦を企てた。確かに別荘のプールサイドで女性たちと戯れていた替え玉は殺され、作戦は成功したかに見えた。しかし、彼の用心棒の元FBI主任マークは、ゴルゴが替え玉作戦を見抜き、再び現れると確信していた。はたして翌日、ゴルゴはアダムズの別荘の前に広がる海の沖にボートで現れる。マークはかつての部下と共に船内を捜索したが、ボートの位置からはプールは見えず、武器も見当たらなかった。狙撃地点は海上ではなかったと断定するFBI。護送中の元KGBアニシモフをゴルゴに射殺された責任を取ってFBIを辞めたマークは、その雪辱を果たそうと本物のアダムズをエサにゴルゴをおびき出す。