殺し屋カーのもとに、ある人物の殺害依頼が来たが、誰が標的なのかは伏せられていた。カーはCIAの知り合いの女性キムを使って、依頼人について調べ始める。しかし、依頼人は本命であるゴルゴの接触に成功すると、カーをキャンセルしてしまう。一方、CIAはゴルゴがキューバのカストロ首相暗殺を依頼されたのではないかと推定する。突然のキャンセルに納得のいかないカーに、ゴルゴの当て馬にされたという屈辱的な理由を教え、暗殺を阻止すべく、ゴルゴが任務を遂行する前に、VIP車の防弾ガラスに警告の銃弾を放つよう指示する。