将来大物になる野望を抱き、ばら（ローズ）と名乗る若者ニック・ボランは、コルシカ系とイタリア系の麻薬組織の対立を利用し、いつか自分が暗黒街の帝王にのし上がる日を夢見ていた。そんな中、コルシカ系のボス、ジャック・レボニアンと麻薬担当主任ローラン警部が裏でつながっている現場を押さえてから殺害してほしいと依頼されたゴルゴは、興味を持って付きまとってくるニックを利用して、2人の密会場所を突き止める。木陰からゴルゴの任務を目撃し、そのスゴさにしびれたニックだったが、直後、悲惨な結末が待ち受けていた。