ベルギー情報機関のテオドール・ナッソー長官から、東側に連れ去られた前長官ファン・エルメルと、東側へ情報を流していた顧問参事官ヨアヒム・シュパイデルの殺害を依頼されたゴルゴは、まずシュパイデルを狙撃する。次いでエルメルが監禁されている東ドイツの陸軍基地構内に潜入した。そこでゴルゴは、自分の行動が相手側にリークされていると悟る。エルメルの殺害にも成功するが、彼が死の直前に明かした秘密にゴルゴは情報を漏らしていた犯人を確信する。