MI6部長の座を退き、スコットランドの屋敷で隠居生活を送っていたヒューム卿のもとに、かつての部下4人が招かれた。ヒューム卿は4人を食事に招待すると、その中に裏切り者がいると告げた。5年前、逮捕寸前の容疑者がヒューム邸で自殺した“ロザリン事件”は、実は裏切り者による口封じだったという。ヒュームの指示で事件当時の持ち場に分かれる部下たち。直後、裏切り者は1発の銃弾に倒れた。4人の中に東側のスパイがいることを知ったヒュームは、それが誰かを見抜いたうえで、ゴルゴに始末を依頼していたのだった。