アメリカで麻薬組織の帝王として君臨するバグシイ“ビッグ”ガボールが、FBIに出頭する途中で狙撃して欲しいと、バグシイの部下ロッキー・ブラウンから依頼される。ゴルゴは希望通りに任務を遂行したが、殺したはずのバグシイが香港で再びゴルゴの前に出現する。ゴルゴが殺したバグシイは、スパイク・ジョーダンというシカゴのチンピラを整形して、本物バグシイとロッキー・ブラウンが造り上げたニセ者だったというのだ。そしてバグシイはロッキーの殺害を依頼するが、ゴルゴのルール違反となる依頼人の嘘を許さず、意味深なセリフを残してバグシイの前から去って行く。バグシイ“ビッグ”ガボール